Ir al contenido principal

INVESTIGACIÓN DE CONSTRUCTO

Esta sesión fue dedicada para realizar la investigación de las variables de nuestro constructo


INGLÉS
  1. Richards 
Capítulo I. El inglés como lengua internacional
CONCEPTO Y/O DESCRIPCIÓN:
El inglés se ha convertido en una “lengua internacional”; de hecho, su conocimiento supone casi una condición indispensable para el éxito profesional. Richards et al (1992: 187) de fine lengua internacional como "a language in widespread use as a Foreign Language or Second Language, i.e. as a language of international communication" y ejemplifica la definición con el inglés como la lengua internacional más utilizada.
Halliday (Lam Kam-Mei y Halliday, 2002:11) comenta que el término lengua internacional puede tener varios sentidos. Además de su significado original de lengua artificial, una lengua internacional puede haber sido en origen una lengua regional que, en un momento determinado, se convierte en la más hablada o en vehículo de comunicación global.
Según Halliday, en un mundo como el actual en el que la economía ha pasado de estar basada en productos y servicios a ser una economía de la información, la lengua vehículo de dicha información, el inglés, es la que se ha convertido en lengua internacional… “Aparte de ser una de las lenguas maternas que cuentan con un mayor número de hablantes” (Brouhton et al., 1980; Alcaraz Varó, 2000).
Diversas razones político-históricas han hecho que muchos países hayan adoptado el inglés como lengua materna o como segunda lengua (Broughton et al., 1980; González Davies y Celaya Villanueva, 1992; Alcaraz Varó, 2000). El rápido desarrollo tecnológico de los países de habla inglesa, destacando los Estados Unidos, ha jugado un importante papel en su condición de medio de comunicación internacional o lengua franca (Graddol, 1997). Pero no sólo en los países de habla inglesa sino en todo el mundo, los ámbitos tecnológico y comercial han experimentado una evolución muy rápida y el inglés se ha convertido en la lengua franca indispensable para la comunicación en los sectores científico y empresarial (Graddol, 1997; Alcaraz Varó, 2000; Kindelán Echevarría, 2001; Broca Fernández y Escobar Montero, 2002; Palmer Silveira, en prensa).
También la prensa, televisión, cine y literatura en lengua inglesa están al alcance de casi todos los países del mundo, y la mayor parte de los estudios científico-tecnológicos
mundiales están escritos en inglés. ( (Capítulo I. Inglés como lengua internacional, s.a.)
OPINIÓN:
  1. Amparo Alcina
CONCEPTO Y/O DESCRIPCIÓN:
The need for language knowledge- especially in English as the most used foreing language-is increasing every year with globalization. Nowadays english has developed in three macro fields:
i. as a second language in many former member countries of the British Empire;
ii. as the médium of education in some or all university faculties in many countries, nor necessarily former colonies (Fishman 1996:625);
iii. in specialized languages, academic and profesional (Alcaraz, 2007:15).
English is nowasays the lingua franca of science and technology, as Latin or French were in bygone days. However, the number of second-language users of English who acquire it for specific purposes is seven times the number of people who have English as a native language (Crystal 2001, citada en (Alcina, 2011)
Opinión:
  1. Diccionario digital: ConceptoDefinición
CONCEPTO Y/O DESCRIPCIÓN:
El inglés, una lengua surgida dentro del territorio del Reino Anglosajón de Inglaterra, tiene un origen germánico occidental. Se considera una de las lenguas con más influencia dentro del mundo actual, siendo utilizada para dar discursos que reúnen individuos de naciones con idiomas totalmente diferentes, es decir, es una lengua franca, debido a la amplia cantidad de hablantes que posee (alrededor de 508 millones). Como tal, el término “inglés” es una derivación de “anglos”, el nombre oficial de la tribu germánica que llevó un primitivo inglés a lo que se convertiría en el Reino Unido. Sin embargo, esta palabra también se puede referir al gentilicio de Inglaterra.
Este idioma ha sufrido cambios bastante notables a través de la historia, por la influencia política y militar que se podía apreciar en tiempos anteriores. Algunas palabras que se encuentran dentro de su vocabulario han sido préstamos por parte de lenguas germánicas septentrionales y el francés. Se considera al frisón, una lengua hablado por al menos 500.000 personas, uno de los parientes lingüísticos más cercanos al inglés, aunque estas semejanzas sólo se pueden observar en la fase antigua de ambos idiomas.
Dentro del aspecto fonológico, el inglés tiene alrededor de 25 consonantes (27 si se toman en cuenta algunas variaciones de otros países); se les clasifica en cuatro grandes grupos: las fricativas, las oclusivas, las nasales y las aproximantes. Su ortografía, que ha experimentado algunas modificaciones, difiere bastante de la pronunciación de una misma palabra por las vocales, pues, en este idioma el sonido y la escritura son totalmente distintos. Cabe destacar que, debido a las condiciones geográficas, el inglés puede contener palabras o acentuaciones diferentes en los países que lo proclamas como lengua materna o principal. (Concepto-Definición, 2019)
OPINIÓN:
  1. EcuRed
CONCEPTO Y/O DESCRIPCIÓN:
Idioma inglés. Lengua originaria del Noroeste de Europa, que pertenece a la rama germánica de las Lenguas indoeuropeas, y que se desarrolló en Inglaterra, difundido desde su origen por todas las Islas Británicas y en muchas de sus antiguas colonias de ultramar.
Idioma oficial de facto en: Reino Unido, Estados Unidos, Australia, Canadá y Nueva Zelanda. (EcuRed, 2014)
OPINIÓN:
  1. Phillipson y Skutnab-Kangas
Capítulo 2. Inglés como lengua internacional
CONCEPTO Y/O DESCRIPCIÓN:
Es dable decir que el inglés es una de las lenguas más habladas en el mundo y además es relevante por su uso. Vemos que la única lengua que supera en número de hablantes nativos al inglés es el chino, principalmente por la sobrepoblación del país… la lengua inglesa se expandió a partir de la colonización de los países africanos y asiáticos por parte principalmente de los británicos, posteriormente continuado por el dominio económico ejercido por los EE.UU. Lo cierto es que la lengua inglesa se habla en más de 60 países como lengua oficial y en más de 20 es una de las principales.
Phillipson y Skutnab-Kangas (1999:20)… aceptan al menos la idea de que “English is involved in ongoing processes of globalisation and localisation. Partiendo de esta premisa, estos autores establecen una idea contraria a la lengua inglesa como lengua franca o lengua única del mundo.
OPINIÓN:

Comentarios

Entradas populares de este blog

NIVELES DE ANÁLISIS LINGÜÍSTICO

La fonética estudia los sonidos del lenguaje en su realización concreta. Su unidad es ele sonido. Tipos de fonética Articulatoria: estudia los sonidos desde el punto de vista fisiológico Acústica: estudia los sonidos desde la perspectiva de las ondas sonoras que se emiten. PUNTOS DE ARTICULACIÓN MODOS DE ARTICULACIÓN Oclusivo : sonido consonántico obstruyente producido por una detención del flujo de aire. Fricativo : estrechamiento o constricción de dos órganos articulatorios, que modifican la corriente de aire. Africado : oclusión y fricción de forma rápida y sucesiva. Lateral : flujo de aire producido por ambos lados de la lengua. Vibrante : vibraciones entre los órganos articulatorios.